Caindo na gandaia!

Alice lendo ao meu lado uma mensagem que enviei para uma amiga por celular: " vai para a gandaia hoje?"
Alice (emburrada): Vocês vão para a gandaia e nem me chamam?
Eu: mas "gandaia" não é programa da criança.
Alice: já sei! Vocês vão beber cerveja na gandaia!


Tenho a ligeira impressão que Alice pensa que "gandaia" é um lugar real e não simplemente um playground para adultos